1. Introduction
Most works related to image segmentation aim at finding a method allowing to simultaneously split an image into its constitutive regions. In such a case, the difficulty is to design an algorithm that can simultaneously discriminate the different groups of image points, thanks to appropriate features (e.g. textural or photometric ones). Such an approach fails when regions share too similar properties.