Prompt, Plan, Perform: LLM-based Humanoid Control via Quantized Imitation Learning | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore