Correlating Photons Using the Collective Nonlinear Response of Atoms Weakly Coupled to an Optical Mode | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore