Data-Driven Representations for Testing Independence: A Connection with Mutual Information Estimation | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore