When2com: Multi-Agent Perception via Communication Graph Grouping | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore