1. Introduction
Over the centuries the word visualize has meant “to form a mental image of ” some idea, concept or description. It is only relatively recently that the word visualization has become associated with computers. While a visualization can be externalized on a computer, the importance of the link with mental ideation is still strong, as shown in Card et al.'s [10, p. 7] definition of information visualization: “the use of computer-supported, interactive, visual representations of abstract data to amplify cognition”. We explore this link between internal visualizations and external visual representations by studying diagrams and visuals as they have been spontaneously drawn on whiteboards.